niedziela, 19 sierpnia 2012

UNESCO - Natural and Cultural Heritage of the Ohrid region

Macedońską pocztówkę z Polski przysłała mi Marysia (Świeczek) jako pamiątkę ze swojej niezapomnianej podróży w tamte strony. Oto Ohrid! Najwspanialsze z punktu widzenia historycznego miasto regionu, które w 1980 roku wpisane zostało na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, jako jedyny obiekt w Macedonii. W mieście zachowały się liczne cerkwie jak ta św. Zofii z zachowanymi freskami z XI wieku oraz wiele innych: św. Pantelejmona, św. Jana w Kaneo z XIV wieku, św. Klemensa z XIII wieku, św. Jerzego, św. Zauma, św. Petki, św. Stefana, znajdziecie tu też ruiny bazyliki św. Erazma z IV wieku oraz twierdzy cara Samuela z przełomu X-XI wieku i starożytny teatr pochodzący z okresu helleńskiego (ok. 200 r.p.n.e.). W mieście działa muzeum piśmiennictwa słowiańskiego, a około 25 kilometrów na południe od Ochrid zobaczyć można zabytkowy klasztor św. Nauma. 



Dla Marysi to najpiękniejsze miejsce na Bałkanach, czego nie ujrzycie na tej podstarzałej kartce. cudowne cerkwie z kamienia i cegieł, zapierają dech w piersiach, a ludzie... otaczająca nasz historia. Tak z pewnością muszę tam pojechać! Szczególnie, że za nic nie mogłabym darować sobie tamtejszego jedzenia.  

English:  (from Unesco site) Situated on the shores of Lake Ohrid, the town of Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe. Built mainly between the 7th and 19th centuries, it has the oldest Slav monastery (St Pantelejmon) and more than 800 Byzantine-style icons dating from the 11th to the end of the 14th century. After those of the Tretiakov Gallery in Moscow, this is considered to be the most important collection of icons in the world.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz