Heidiland

Minął wprawie calutki dzień, a z rzeczy pożytecznych odebrałam dziś jedynie syna z przedszkola i wysłałam pocztówki. No dobra poukładałam buty i zmyłam naczynia, ale zaliczyłabym to wszystko raczej do rzeczy niezbędnych niż potrzebnych jeśli rozumiecie o co mi chodzi. Warczę dziś za to dosłownie na wszystkich i lepiej nie wchodzić mi w paradę, bo mogę ugryźć. Chętnie zmiotłabym wszystko z powierzchni Ziemi, tak by pozostał tylko kurz. Czas zamknąć oczy i głęboko odetchnąć.

Nie wiem czy podziałało, ale zrobiłam się śpiąca. Daniel obrażony śpiewa „Stokrotkę” w drugim pokoju, a Eryk udając że powtarza geografię zasypia na kanapie obok. Ja natomiast od dłuższej chwili wpatruję się w dwie pocztówki od Rudi, wprost ze Szwajcarii. Na pierwszej fotografia inspirowana historią Johanny Spyri”Heidi”, która od lat inspiruje dzieci na całym świecie, choć odnoszę wrażenie, że niestety tendencja ta słabnie.

Druga to jak śmieje się Rudi narodowe zwierze Szwajcarii w otoczeniu trzech jakże sławnych szczytów: Eiger, Monch oraz Jungfrau. Oba opatrzone pięknymi znaczkami i wieloma błyszczącymi się nalejkami.

CH-133469

Z uwagi na moje twarde postanowienie, by w końcu zrobić tu porządek dodaję pocztówki raczej hurtem. Nie liczcie zatem na wysoką jakość przesłania. Będę coś bełkotała...

Ta pocztówka to zdaje się mój ulubiony off. Nawet mimo tego, że inne pochodzą z ulubionych! Przesłała mi ją Sabine opowiadając o corocznym święcie Chasteilet „Dzielenie sera” odbywającym się pod koniec lata. To wtedy szwajcarscy górale schodzą do dolin wraz ze swymi krowami i oczywiście serami, które zrobili podczas lata. Cudo!

CH-133469

Distance: 1,189 km

Travel time: 11 days

English: I decided to do a little cleaning around my desk so I need to add my postcards to the blog. I will try to add as much as posible so don`t count on interesting description. This is card from Sabine. My favorite official postcard! She told me about Chasteilet a celebration on the end of summer calling also „Cheese sharing”. When the Mountainfarmers bring their cows down to the valleys and also they bring their cheese made during the summer. I love cheeses!

Alois Carigiet story

Choć zbieram ilustracje z dziecięcych książeczek nie zawsze mi się one podobają, ale zawsze doceniam gdy ktoś mi je wyśle, a jak tu nie docenić Korine (Nelia74), która nie tylko wysłała mi ilustracje, ale sporządziła też fantastyczny wstęp do bajki zachęcając do jej przeczytania. To historia chłopca o imieniu Maurus i jego trzech kóz,o imionach Zottel, Zick i Zwerg.

English: This postcard is an illustration to one of Switzerland stories for kids. Korine (Nelia74) whom sent me this postcard as a message wrote a short introduction to the storie telling me about a boy called Maurus who was taking carde about three goats called Zottel, Zick and Zwerg and because he was not watching them cerfully they manage to escape. What was next? To know I need to read the story.