czwartek, 3 stycznia 2013

JP-344849


Super pocztówkę z Japonii przesłała mi Umizaru, a czytając wiadomość uśmiałam się tak, że nawet Paweł zainteresował się jej treścią. Wprawdzie musiałam tłumaczyć dzieciom czemu w Japonii na gwiazdkę jedzą kurczaki i co to znaczy, że przez wiele wieków japończycy nie znali tych świąt, ale radość jaką wyniosłam z tej przesyłki jest naprawdę bezcenna.
Wigilijna kolacja nie może obejść się bez świątecznego ciasta i smażonego kurczaka, dlatego jak pisze Umizaru „KFC” jest tego dnia bardzo zajęte.
Distance: 8,267 km
Travel time: 28 days
English: Greate postcard from Japan, sent me Umizaru and while reading it I was laughting all the time. Even Paul was interested what has she wrote. You see dinner of Christmas in Japan cannot miss Christmas cake and fried chicken. So "KFC" is very busy on that day! For someone from our culture it`s funny in my case in good way! I would never thought of that if Umizaru would not write it to me. Thank you hun.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz