poniedziałek, 6 sierpnia 2012

UNESCO - Aushwitz Birkenau


Niech nikomu nawet nie przychodzi do głowy pytać co robię na nogach bladym świtem i czemu przy blogu. Podkreślam, że dla mnie blady świt był dawno temu, a przy blogu mam przerwę, bo kiedyś trzeba usiąść. Tak więc prawa ręka wylosowała właśnie pocztówkę od Sebastiana (Maxusa), który przysłał mi ją jako re-send. Nie wiem czy to pierwszy czy drugi... wzór inny niż w oferuję tagu, ale temat ten sam, a więc AUSCHWITZ BIRKENAU – I w Oświęcimiu. Na bramie wejściowej znany wszystkim napis „Arbeit macht frei” co o ironio oznacza: Praca czyni wolnym. Skierowany był chyba do nazistów, bo na pewno nie do przetrzymywanych w obozie jeńców. Głodzonych, wykorzystywanych do niewolniczej pracy, maltretowanych, mordowanych.
Auschwitz I, był to obóz macierzysty w Oświęcimiu. W sierpniu 1944 r. przebywało w nim około 16 tys. więźniów (w tym ~ 10 tys. Żydów, ~ 4 tys. Polaków i ~ 3 tys. więźniów innych narodowości). Tu mieściła się siedziba administracji garnizonowej (SS Standortverwaltung). Auschwitz I był również siedzibą centralnych biur wydziału politycznego i wydziału zatrudnienia, tutaj mieściły się główne magazyny zaopatrzenia, warsztaty oraz przedsiębiorstwa SS (DAW, DEST, Deutsche Lebensmittel GmbH). Praca w tych placówkach była główną formą zatrudnienia więźniów tego obozu. Dopiero w październiku 1944 r. w nowo zbudowanych blokach (Schutzhaftlagererweiterung) otwarto obóz dla kilku tysięcy więźniarek zatrudnionych w fabryce zapalników do pocisków artyleryjskich (Union-Werke). W 1979 roku obóz wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO, jako jedyny obóz koncentracyjny.*







English (from the UNESCO site): The fortified walls, barbed wire, platforms, barracks, gallows, gas chambers and cremation ovens show the conditions within which the Nazi genocide took place in the former concentration and extermination camp of Auschwitz-Birkenau, the largest in the Third Reich. According to historical investigations, 1.5 million people, among them a great number of Jews, were systematically starved, tortured and murdered in this camp, the symbol of humanity's cruelty to its fellow human beings in the 20th century.


*na podstawie informacji zawartych na stronie obozu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz