sobota, 2 marca 2013

Moomins

Każdy z nas w mniejszym lub większym stopniu zna chyba Muminki stworzone przez Tove Jansson. Te niewielkie „trolle” zamieszkujące stronice fińskiej bajki przyszły na świat w 1939 roku, ale wojna oddaliła ich zapoznanie się z nami do 1945 roku. Dziś znane są i kochane przez dzieci i dorosłych na całym świecie, bo książki których są bohaterami przetłumaczono na ponad 30 języków i choć ja nie przepadam za większością pocztówek z ich udziałem, ta którą przesłała mi Maarit wyjątkowo przypadła mi do gustu.
English: All of us know Moomins in some way even if you didn`t read the book. They are the central characters in a series of books and a comic strip by Swedish-Finn illustrator and writer Tove Jansson. They are a family of trolls, living in their house in Moominvalley, in the forests of Finland, though in the past their temporary residences have included a lighthouse and a theatre. They have had many adventures along with their various friends. In general I don`t like postcards with Moomins but this one from Maarit is amazing – thank you dear.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz