Dziewczynka w stroju bamberskim

No to może teraz coś swojskiego? Oto pocztówka od Poulki z jak zwykle cudownym obrazem Danuty Muszyńskiej–Zamorskiej, o dźwięcznym tytule „Dziewczynka w stroju Bamberskim”. Spytacie, a cóż to takiego? Do dziś też nie wiedziałam... Ubiór kobiecy zwany bamberskim wytworzył się w poznańskich wsiach. Powstał w wyniku skrzyżowania wpływów ludowych ubiorów noszonych na terenach od Górnej Frankonii aż po Wielkopolskę – teren duży jak sami przyznacie. Nazwa "bamberski" wywiodła się od określania od połowy XIX w. wszystkich mieszkańców wsi poznańskich - bambrami. Najbardziej interesującym jego elementem (prócz morza koronek) jest kwieciste nakrycie głowy zwane „kornetem”. To właśnie kornet podziwiać możecie na pocztówce, która w okresie kwietniowych opadów śniegu, przyniosła do mojego domu trochę wiosny.

English: And now something from Poland. It is a painting by Danuta Muszyńska-Zamorska that was sent by Poulka. It shows a girl in bamber regional uniform from Wielkopolska region. The outfir is a merger of regional outfits from Frankonia and Saksonia in Germany up to Wielkopolska in Poland. Most remarkable element of this outfir is headgear full of flowers.