Coś czuję, że
pocztówki powinnam zacząć wrzucać taśmowo bez opisów, ale po
prostu nie mogę. Czułabym się z tym najzwyczajniej źle, jakbym
siebie i kogoś oszukiwała. Przez tą moją nadgorliwość mam
wiecznie rosnące zaległości i w zasadzie nie dodaję tu offów z
PC. No ale niedługo przerwa wakacyjna i może uda mi się coś
nadgonić o ile jakimś cudem będę miała net i dostęp do
komputera. Sama siebie oszukuję? Możliwe... wielce prawdopodobne.
Tymczasem
jednak kolejna folkowa kartka, tym razem od Martiny prosto z
Finlandii. Na pocztówce przedstawiciele ludu Sami w tradycyjnych
strojach i z najlepszym „przyjacielem” - no jasne, reniferem!
Teoretycznie zamieszkują północną cześć kraju za kołem
polarnym, ale w praktyce obecnie mamy globalizację i chyba nie muszę
tłumaczyć, czemu najwięcej przedstawicieli nacji jest obecnie w
stolicy? Zastanawiam się czy to samo tyczy się reniferów.
English: Paul
is working so I`ve got a spare moment before going to sleep. What can
I do? Oh yes I know... I can show you next of my postcards. This one
is from Martina, who lives in Finland. On the card you can see Sami
people and reindeer mainly lives in the north from Polar Circle, well
most of reindeers do! You know globalization... so there is a lot of
„city Sami” today, mainly in Helsinki. I like this traditional
costume, and do you?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz