Museum on free air

Oto Wdzydze Kiszewskie i znajdujący się tam skansen – muzeum na świeżym powietrzu – Kaszubski Park Etnograficzny. Miejsce wyjątkowe, bo założone z inicjatywy małżeństwa nauczycieli Teodora i Izydory Gulgowskich, których do dziś nosi imię. Ja odwiedziłam je w majowy weekend z rodziną, akurat podczas podobnego jarmarku. Miałam okazję pogadać, pospacerować, oddychać świeżym powietrzem, podziwiać ludzi z pasją. Poznałam też Michała, który przysłał mi tę oto pocztówkę, z opisem swoich niesamowitych przygód związanych z pracą w tym miejscu...

A teraz garść historii, w oparciu o informacje na stronie muzeum - Muzeum powstało w 1906 roku jako pierwsze na ziemiach polskich muzeum na wolnym powietrzu. Urządzone w XVIII-wiecznej podcieniowej chałupie wykupionej od miejscowego gospodarza Michała Hinza. Wszechstronne zainteresowania nowych właścicieli, jak i wieloletnia, wytrwała praca zaowocowała odkryciem zapomnianych źródeł kaszubskiej sztuki ludowej i twórczości rzemieślniczej, przywracając jej dawną świetność i zapewniając szeroką popularność. Poprzez zastosowanie warsztatowych metod pracy odrodziło się plecionkarstwo z korzenia sosny i uprawiany jest do dzisiaj haft oparty na motywach ludowych. Na niedługo ożyło meblarstwo inspirowane miejscowymi wzorami.

English: Postcard is a way to remember, so Michał sent me one from Wdzydze Kiszewskie where we have visited him at work. The beginnings of the Museum in Wdzydze Kiszewskie go back to the year 1906. Its founders, Teodora and Izydor Gulgowski were the first who established an open air museum on Polish land. The XVIIIth century cottage of a rich peasant bought from a local farmer Michał Hinc housed the collection. The collection consisted of typical of those times household and farm objects, precious headdresses decorated with golden embroidery, glass paintings and pottery. Vast activities of the Museum’s founders resulted in development of local handcraft and discovered the beauty of Kashubian folk art hidden in fine root plaitings and colourful embroidery from Wdzydze. Nowadays, already over centennial Museum stretches upon 22 ha of area located at the bank of the Gołuń lake built up with objects of regional architecture. Cottages, manors, a school, smithy, windmills, churches, farm buildings and craftsmen’s workshops – 49 objects from Kashubia and Kociewie testify the richnesss and variety of rural art of building from XVIIth till XXth century.Faithfully reconstructed interiors furnished authentically, temporarily operated farm and industrial machines and finally its picturesque location make this place magical.