Podwójne szczęście

Wyspy Alandzkie, miejsce jakby wyjęte z innej bajki. Słoneczna pogoda cieszy nas wprawie całe lato, rozpalone skały parzą stopy, a 6757 wysp tworzy niesamowity krajobraz. Jeżeli jeszcze nie wiesz, ten "cud" znajduje się rzut beretem od nas. Wyspy Alandzkie należą do Finlandii, choć w większości są szwedzkojęzyczne. Posiadają odrębny parlament, mają też własne znaczki i przepisy podatkowe. To także gratka dla każdego kolekcjonera, bo tak się składa, że kartki stamtąd to rzadkość, z uwagi na niewielką gęstość zaludnienia. Ciekawe zatem, że zarówno ja jak i nayanka dostałyśmy pocztówkę z tego miejsca w tym samym czasie, i to od dwóch różnych nadawców. Mogłybyśmy się też zamienić, bo Edyta lubi zamki, a ja drzewa. Przed wami kartka od Sini z Zamkiem Kastelholms. Miejsce to ciekawi mnie, jako że niegdyś jego właścicielką była... <werble> ... Katarzyna Jagiellonka, najmłodsza córka króla Polski Zygmunta I Starego i żona króla Szwecji Jana III Wazy. To dlatego na suficie jednej z zamkowych sal, wśród innych herbów widnieje biały orzeł na czerwonym tle.

English: This amazing postcard from Sini showing the Kastelhalm Castle was sent from Aland Islands. Incredible pleace so close to our borders! And a greate treasure to my collection. The castle was once an estate of Catharina Jagiellonka, a daughter of our King.