Koala Bear

Po nieplanowanej przerwie i wycieczce do rodziców w końcu ponownie jestem w domu. W ferworze walki z bałaganem odnalazłam kilka ciekawych kartek z mojej dawno już zapomnianej wymiany. Kilka sekund i ze skanera pocztówki przenoszą się do „magicznego pudełka”, a stąd mogę już spokojnie podzielić się z wami moim szczęściem. Misie Koala to w końcu tak urocze istoty, że nawet ja w wiecznym niedoczasie, chętnie się chwilę nad nimi zatrzymam.

Koala to torbacze, na stałe związane z drzewami, z których schodzą jedynie po to by przenieść się na kolejne. Żyją samotnie lub w niewielkich stadach z jednym samcem. Ci roślinożercy o wełnistym futrze i dużym czarnym nosie, zamieszkują wschodnią Australię i są ulubieńcami dzieci. Mnie jednak nigdy nie udało się znaleźć odpowiadającej mi wyglądem maskotki z ich podobizną, dlatego stwierdziłam ostatnio, że pokuszę się o filcową podobiznę o taką: 

Bears love

Sama nie wiedziałam jak piękna jest ta pocztówka, nim tak naprawdę nie wzięłam jej do ręki, a Cher nie objaśniła mi znaczenia zapisanych na ramce znaków. W Chinach to popularna seria wykonana przez Luo Honga, szefa olbrzymiej sieci cukierni w kraju. Ciastka Cher nie smakują, za to kartki przypadły jej do gustu i to nie bez powodu. Piękne zdjęcie polarnej rodziny podpisano „Gdziekolwiek jesteś, ogrzeje cię matczyna miłość” prosta, a jaka piękna prawda. Cher uznała, że nie niesamowitym zbiegiem okoliczności wysyła to do mamy dwójki chłopców w grudniu, ma więc nadzieję że pocztówka doda nam ciepła. Dodała...

English: Today I found in my mailbox amazing postcard from Cher. It comes from a popular series taken by Luo Hong, boss of Holiland – a big cake stores chain in China. But this is not about cakes or stores its about bear isn`t it? Or maybe not? On the white frame little Chainesse letters say” „Wherever you`re, mothers love can keep you warm”. Chere decided that this is awasome to send such card to a mother of two boys in December. She hoped it will bring us a sense of warm and it did! Thank you dear.

Miś Uszatek i Króliki

Kolejny Miś Uszatek od Xellosan do mojej rosnącej dzięki koleżance kolekcji. Cieszą mnie te pocztówki, bo przypominają mi dzieciństwo. Dziś mamy zatem dzień śpiewania pioseneczek z dobranocek.

„Na dobranoc
Dobry wieczór
Miś pluszowy śpiewa wam
Mówią o mnie Miś Uszatek
Bo klapnięte uszko mam
Jestem sobie mały miś, gruby miś
Znam się z dziećmi nie od dziś
Jestem sobie mały miś, śmieszny miś
Znam się z dziećmi nie od dziś”

English: Another Ushatek Bear from Xellosan to my growing collection! I love this cards because they are a memorie from my childhood. Thanks to them today we sing songs from good night stories.

29/12/2012 Katowice

Prawdziwy zestaw Favorite tagów „z pomysłem” przesłała mi Xellosan z okazji zlotu w Katowicach 29 grudnia 2012 roku! To trzy pocztówki, na których opisano spotkanie, wiem zatem, że piwo było pyszne, ciastko smaczne, a towarzystwo doborowe. Jest wiadomość od dziewczyn, no i podpisy!

Pocztówki fenomenalne, bo wszystkie z Uszatkiem. „Miś Uszatek” to bohater książek i telewizyjnego serialu lalkowego produkcji Studia Małych Form Filmowych „SE-MA-FOR” w Łodzi.

Sympatyczny Miś został stworzony około 1957 roku przez artystę grafika Zbigniewa Rychlibkiego i pisarza Czesława Janczarskiego. Początkowo był bohaterem i ozdobą pisma dla dzieci „Miś”, któremu patronował. Kolejne lata uczyniły z niego bohatera licznych książek, tłumaczonych również na języki obce, by w końcu w 1975 roku zainteresował się nim „SE-MA-FOR”.

Rozpoczęto zatem produkcję animowanego serialu z Misiem Uszatkiem w roli głównej. Przez lata kolejne pokolenia zgodnie przeżywały przygody Misia, Króliczka, Prosiaczka, Zajączków i Psa, zasłuchane w niezapomnianą piosenkę wykonywaną przez aktora Mieczysława Czechowicza.

Do roku 1987 nakręcono przeszło 104 odcinki serialu, a do tego stworzono serię 38 krótkich filmików z Misiem Uszatkiem zapowiadającym dobranocki, a także dwa filmy w reżyserii Lucjana Dembińskiego zatytułowane „Miś Uszatek” (1962 rok) i „Zaproszenie” (1968 rok).

English: On th 29/XII.2012 in Katowice there was a polish postcrossers meeting up and I`m one of lucky ones who recived a card from it. Not only one card but full serie of „Ussatek Bear” postcards! Ushatek is one of polish best reknown and still very popular book and serial for kids hero. Sweet and wise little bear with his friends.

Angel with a teaddy bear

Cud – miód karteczka od Aggi przyszła do mnie jako podziękowanie/wygrana w loterii „Nauka a Nastolatek”. Znam osobiście ten problem i też za każdym razem zastanawiam się co można by zrobić lepiej. Jakoś będzie, dzieci mamy zdolne, jeśli raz nie zdadzą roku może wyciągną wnioski.

Pocztówka mnie zachwyciła, jest naprawdę ładna i oryginalna, ja takich nie widziałam, więc tym bardziej cieszę się z jej otrzymania.

English: Fantastic postcard from Agga24 is a price in her lottery "Education vs Teenager". I know that problem personally but I think we have wise and intelligent kids they only have to understand that education is important in their plans realization. 

Postcard is amazing, cute and original so I like it a lot.

RU-660169

Z Nowym Rokiem, takie właśnie pozdrowienia widnieją na świątecznych pocztówkach z krajów prawosławnych. Lubię je, kojarzą mi się bowiem z dziadkami. Takich pozdrowień dostała w zeszłym roku kilka, a że wówczas nie miałam skanera, teraz znalazł sięczas by je przedstawić. Pocztówkę z Tomska na Syberii przysłała mi Nikita – wielbicielka bajek Disneya. Nie wiem dlaczego, ale obrazek od razu skojarzył mi się z filmem „Potwory i spółka” – wyczuwam bowiem jakieś „podobieństwo”. Niedźwiedź jest wyborem oczywistym, zawsze występuje on w bajkach la dzieci jako ten mądry i sprawiedliwy, wielki pomocnik Dziadka Mroza!

RU-660169

Distance: 3,983 km

Travel time: 19 days

English: Last year Nikita sent me warm greetings from Syberia on this cute Christmas card. I didn`t have scanner then so I am adding the card now. It`s almost time for Christmas so this will be a good topic. As a fan of Disney stories she sent me greate children illustration.

Leśny golf

W ramach przełamania Polskiej passy Finlandia od Marinny (flora1) z Favourite RR#63. Grające w golfa niedźwiedzie to naprawdę ciekawy obrazek, moje dzieci od razu wypatrzyły też inne zwierzaki zabawiające się piłeczkami. Złamany kij pod pachą miśka i ujmujący komizm sytuacyjny. Ja nigdy nie grałam w golfa, przeraża mnie perspektywa trafienia do dołka, ale ponoć jest to wyjątkowo dobry sport, dla zestresowanych.

English: Another card from Marinna(flora1) from FavRR#63. I must say I love thous bears they are so funny! My sons immediatly noticed other small animals stealing their golf balls.

I heard that golf is a good way of geting rid the stres but I was not playing.

Niedźwiadkiem być...

Ach oto mój fav tag od Ewy(decollage), a wstawiam go, bo dziś wysłałam dokładnie taką samą pocztówkę jako officjalną. Ciekawa jestem czy odbiorczyni i jej synom spodoba się tak samo jak mnie. Lata minęły odkąd ostatni raz widziałam niedźwiedzia na żywo, bo choć na Pradze miśki w Zoo są, to ostatnio ukrywają się przed nami skrzętnie, jakby wyczuwały, że na ich widok Danny dostanie amoku. Sprytne bestie... Nie wiem, czy chciałbym za to spotkać tego „Pana” w Tatrach... Z jednej strony wygląda taaaaak słodko, a z drugiej wiem jakie ma pozurzyska i zębiska. No i chłopcom nie dałoby się tak lekko przetłumaczyć, że ten piękniś nie lubi gdy go głaskać.

English: This is my fav tag from Ewa (decollage) and just today I sent the same card as official. It was a long time since last time I saw bear in nature (or even in Zoo). In Warsaw Zoo there are bears but they are heading from us when we try to visit them.

Panda w zbliżeniu

Wciąż zastanawiam się od czego zacząć. Pójdę zatem na żywioł. Panda Wielka zwana inaczej Niedźwiedziem Bambusowym, nam mieszkańcom zachodu nie była znana, aż do 1869 roku, a po raz pierwszy na widok publiczny wystawiono ją dopiero w roku 1936. Jej ulubionym pokarmem są pędy bambusowe, których dziennie musi zjeść około 40 kg., co jest sporym wyzwaniem biorąc pod uwagę, że niedźwiadki te ważą średnio od 75 do 115 kilogramów! Zwierzęta te zamieszkują najczęściej łańcuchy górskie w prowincjach Syczuan, Gansu i Shaanxi w Chinach, niestety jak donoszą eksperci pandy znalazły się na granicy wymarcia i to z uwagi na brutalne postępowanie człowieka!

Pocztówkę z tym uroczym roślinożercą w roli głównej otrzymałam od Morning z Shenzhen, wraz z relacją z tamtejszej pory tajfunów. Jest ponoć tak zimno, jakby nastała zima, a mimo to z nieba leje się deszcz.

Spotkaniowy Grizzly

Wielkie podziękowania dla Michała, któremu zdaje się wiszę pocztówkę za to spotkaniowe cudeńko. Bo otóż 12 maja 2012 roku we Wrocławiu odbyło się kolejne spotkanie postcrosserów, a mnie dostała się z niego prześliczna kartka z niedźwiadkiem z Alaski w roli głównej oraz garścią Waszych podpisów. W tle góra McKinley`a.

Na odwrocie mam za to polskiego niedźwiadka i czegóż chcieć więcej?Nie wiem tylko jak było, boście się nie chwalili!

 

Ukraine #2 - Volcanoes of Kamchatka (RU UNESCO)

Ta przepiękna kartka wprost z mojej listy ulubionych wyruszyła z Ukrainy w maju, by w końcu w czerwcu zawitać do mojej skrzynki. Irina (Lazy_rabbit) wysłała mi ją z oficjalnego forum jako fav tag. Zawsze lubiłam dużo czytać i pod tym względem Irina nigdy mnie nie zawodzi, nawet jeśli kartkę pisze w środku nocy po ciężkim dniu w pracy. A pracę ma naprawdę męcząca - pisanie scenariuszy do telewizyjnych show i organizowanie sesji zdjęciowych, to owszem zajęcie ciekawe i dające wiele satysfakcji, ale zarazem bardzo stresujące. 

 Na zdjęciu, które wykonał Igor Shpilenok widać łowiącego ryby niedźwiedzia na tle Kamczackich wulkanów, bo przecież Kamczatka jest właśnie rosyjską "stolicą"  wulkanów, gejzerów i trzęsień ziemi, ojczyzną najsmaczniejszego w Europie łososia i króla tajgi - niedźwiedzia, najodleglejszym miejsce, w które zarówno w czasach carskich jak i stalinowskich zsyłano niepokornych. To po prostu sam kraniec Rosji, a jednocześnie miejsce wpisane na Listę UNESCO.  Szacuje się, że znajduje się tu ponad 80 wulkanów, z czego przynajmniej 30 wciąż czynnych.

ENGLISH: From UESCO site -> This is one of the most outstanding volcanic regions in the world, with a high density of active volcanoes, a variety of types, and a wide range of related features. The six sites included in the serial designation group together the majority of volcanic features of the Kamchatka peninsula. The interplay of active volcanoes and glaciers forms a dynamic landscape of great beauty. The sites contain great species diversity, including the world's largest known variety of salmonoid fish and exceptional concentrations of sea otter, brown bear and Stellar's sea eagle.

 

Belarus #5

Kolejna już w moich zbiorach kartka z Białorusi to jeden z fav tag`ów od Julii (Klemochka), który dotarł jakoś na początku maja. Pocztówka pochodzi ze zbiorów Narodowej Biblioteki Białorusi, a to co na postcrossingu uznałam za stare zdjęcie jest w rzeczywistości pięknym i bardzo popularnym obrazem autorstwa rosyjskiego malarza Iwana Szyszkina zatytułowanym "Poranek w sosnowym lesie". Malarz namalował to dzieło w roku 1886, a obecnie znajduje się ono w Galerii Trietiakowskiej.

W kolorze obraz wygląda jeszcze lepiej, ale jego wydanie w ten sposób sprawia, że jest niesamowicie autentyczny. Na odwrocie znany mi już znaczek, oraz zabawna naklejka z Kubusia Puchatka, dla moich pociech.

Ogarnia mnie przerażenie O.o

Dosłownie... Robiąc porządki postanowiłam policzyć otrzymane pocztówki .....i...... zbladłam, z samej Polski niedodanych mam jeszcze 51 sztuk, a z reszty świata? O matko 151! To trzeba zeskanować, opisać, wolę nie myśleć ile to postów dziennie. Na pocieszenie, po moim niewątpliwym marudzeniu kartka (ha będzie o jedną do dodania mniej! jupi! ja! jej!):

 Wyjątkowa prawda? Dostałam ją dzięki uprzejmości mikisa, bo niedźwiadek pochodzi z jego zbiorów i został wydany w USA (North American Wildlife #5293). Kiedy ją zobaczyłam od razu się zakochałam, bo jak tu nie kochać takiego cuda. Na odwrocie jeszcze lepiej! Kartka pochodzi bowiem z objazdówki po członkach polskiego forum postcrossingu (www.postcrossing.com.pl), która odbyła się w dniach 31/03/2012 - 01/04/2012. Drugiego dnia spotkanie odbyło się w Krakowie i byłam na nim osobiście! A oto rewers, podziwiajcie.

 Adres pozwoliłam sobie wymazać, ale to mi chyba darujecie? Oto mój Polski skarb, a niebawem spotkanie w Warszawie! Liczę zatem na kolejną!