Paphos vineyard

Dotarła do mnie cudowna pocztówka od Aniki (czyli po prostu mamy Basi – samlanki), wprost z Cypru. Najchętniej wycałowałabym obie dziewczyny, ale w tym momencie nie mam fizycznej możliwości. Na pocztówce młody mieszkaniec Cypru w drodze do winnicy. Piękny obrazek, aż zrobiło mi się cieplej. Na Cyprze czas płynie ponoć wolniej, mnie też przydałoby się takie wytchnienie.

English: The postcard from Anikia finaly reached me. It is a lovley card from Cyprus where she moved years ago. It is so nice to recive postcard in polish from such pleace. It make me feel warm somwhere inside. I like this scene, young man from Cyprus on the way to the Vineyards of Paphos. The greapes and wines of Cyprus are famous all over the world. Several mountains villages were the centres of wine production during the middle ages. As you can see the donkey ad baskets still play their part in the modernised wine industries.

Drobnymi kroczkami

Właśnie takimi najprzyjemniej zwiedza się nieznany świat, a choć Cypr wcale nie jest daleko mi zdaje się, że to lata świetlne od naszej Polskiej rzeczywistości. Republika Cypryjska mieści się na wyspie o tej samej nazwie, a od 01 maja 2004 roku wchodzi w skład Unii Europejskiej. Dominującą religię stanowi prawosławie, a oficjalnym językiem pozostaje obok greckiego język turecki. To wyjątkowe miejsce, gdzie stykają się dwa światy chrześcijański i muzułmański, a mimo to ludzie żyją w zgodzie, blisko siebie bez zbędnej etykiety. To właśnie z tego państwa przybyła do mnie niedawno kartka. Nadawcą jest nekozawakun - wspaniała osoba, student, fascynat anime i miłośnik książek. 

 Przed Wami Stavrovouni Monastery - nazwa Klasztoru Stavrovouni osadzonego na skalistym szczycie oznacza Góra Krzyża. Zgodnie z przekazami założyła go w IV wieku matka Konstantyna Wielkiego - Agia Eleni, która w klasztorze ukryła fragment Krzyża Świętego. Klasztor działa do dziś. Zasiedlające go bractwo jest bardzo pobożne i utrzymuje bardzo surowe śluby. Z tego to powodu Klasztoru Stavrovouni nie mogą odwiedzać kobiety. Niezbyt dobra dla mnie wiadomość, ale przynajmniej zostaje mi ten oto widok. 

Wspaniałe znaczki dodają kartce uroku, na drugim widać latarnię morską na Cape Greco. Wyniosłam z tej wymiany jeszcze jedno. Fakt, że warto przeczytać książkę Elizabeth Kostov`y "The Historian".