Nowe początki

Na starcie powiem może tyle, iż powoli wszystko zmierza ku lepszemu, choć mam jeszcze wiele do zrobienia. To dlatego stwierdziła, że na bloga nie będę dodawała pocztówek oficjalnie otrzymanych w ramach Postcrossingu. Powodów jest wiele, ale przede wszystkim pojawią się one na mojej ścianie i każdy będzie mógł je sobie sam obejrzeć. Po drugie robi mi się po prostu bałagan, a kartki się kurzą. Tak więc wolę je od razu schować do odpowiednich pudełek. 

Wróćmy jednak do dnia dzisiejszego i do pocztówek. O tak będzie ich kilka... Otrzymałam je już dawno temu, ale jakoś nie było okazji pochwalę się zatem dzisiaj, bo oto powiększyła się znacząco moja kolekcja Jetoy.

Wszystkie kartki otrzymałam z Chin, są wspaniale wypisane i ozdobione. A część z nich posiada jak widzicie ciekawe zestawy znaczków. Mnie najbardziej urzekają te opierające się o bajki.

Coś ten mój skaner szaleje i robi bardzo jaskrawe skany, niemniej wcale nie ujmują one uroku tym wyjątkowym pocztówkom.

English: It was a long time since I`ve wrote my last post here. But belive me I didn`t forgott about you guys. My son is much better now and I slowley come back to my postcards hobby.

I`ve also decidec that I would not post here officila PC cards for now as I don`t have time to do it and you can see them on my postcard wall in the programe.

But lets get back to cards. Here you can see my new Jetoy collection. All cards I`ve recived from China users.

Most of all I like those related to fairy tales, but they are lovely in general.

My little story

Gooorącoooo... usycham, czuję się po prostu jak ta więdnąca trawa za oknem. Zrobiłabym lemoniadę, ale dziś matka wyciągnęła mnie na cmentarz i nie zrobiłam zakupów. Czas chyba zadzwonić po wsparcie i zamówić cytryny i miętę, woreczki na lód i pomarańcze. Taak zdecydowanie to właśnie muszę zrobić. Tymczasem jednak czas pododawać te wszystkie nowości, które zastałam w mojej przepastnej skrzynce. Nie sądziłam, że to maleństwo pomieści tyle korespondencji, ale na szczęście jakoś jej się to udało! I tak dotarł do mnie wysłany jeszcze w czerwcu fav tag z Chin od iamyourfish. Cukierkowo słodki Jetoy do mojej kolekcji. Dawno już żadnego nie trzymałam w ręce i niemal zapomniałam jakie przyjemne to uczucie.

English: So canndy sweet favourite tag from iamyourfish was waiting for me when I get back from my vacations. If you wonder where I was - I went on camping near the Poland border with Czech and Germany. We was staying in a tent with a view on the Czocha castle and only few steps from the lake. I had no internet for a week as when we come there were a huge flood in the region. I must say it was fun anyway!

Anielski Jetoy

Jetoy od Wakany to przykład prawdziwie anielskiej poczty. Lubie pocztówki otrzymywane z Japonii, zawsze są jakoś urozmaicone. Na tej koleżanka nakleiła pieska, a wiadomość ujęła w ozdobny dymek niczym z komiksu. Japończycy mają też naprawdę piękne znaczki i o wiele atrakcyjniejsze od naszych naklejek, pieczątki „air mail”.

Zastanawiam się co ja tu jeszcze robię, miałam pisać definicje lektury dziecięcej i uciekać na Uczelnię. Zatem do zobaczenia wkrótce!

English: Jetory from Wakana is an example of trully angelic postcard :) I like to recive cards from Japan, they are always nicely decorated with taste, have greate stamps and warm messages. Thats because of them I hope to visit this country someday to met people with whom I mail.

Hairdresser

W tym tempie nigdy nie dokopię się do końca tej sterty, szczególnie gdy w mojej skrzynce wciąż odnajdują się zagubione pocztówki, które zaczynałam spisywać na straty. Jedną z nich był ten Jetoy z favorite tagu od Sherry. Heh ja oda dawna nie byłam w salonie fryzjerskim, a zapewne spotkanie z nożyczkami przydałoby się moim włosom, tylko czy chciałabym obok siebie pod suszarką zastać tego kota?

English: It was a long time since I last time visited hairdresser and probably I will need to do something with it when I will go to Cracow in April. The Jetoy cat already did... Sherry sent it to me with best wishes from Taiwan and when I saw the draw I trully start to laught.

Wild cat - mrrrr

Co wy na to by przełamać nieco moją rutynę i zamiast kolejnej Polskiej pocztówki wstawić zagraniczną? O, jak to miło że się zgadzamy :)

Bo to Jetoy od Christy! I po raz pierwszy bardziej od faktu, że to jeden z ładniejszych obrazków w tej serii urzekła mnie wiadomość. Otóż Christy ma kotkę „Lady” niezwykle podobną do tej n obrazku, z tym że nie posiada monochromatycznych oczu. Kot jest wart uwagi, bo choć ma już pięć lat, jego ulubionym zajęciem, jest podgryzanie właścicielki w najmniej odpowiednich momentach XD Uwielbiam koty z charakterem.

English: Greate Jetoy card from Christy is just a begining of an interesting story on the back but I don`t know if I can tell you all this. I will just say I love cats with character and those who read this blog know that I have 8 of them in house... do I like them all. No! I think 8 is too many but my mom is a little crasie you know.

Owocowy Jetoy

Sama nie wiem, którą pocztówkę wybrać leży ich tu tyle, że zaczynam się gubić. Zaczęłam więc od tych najnowszych. Jak choćby kolejny Jetoy do mojej kolekcji przesłany przez Jill. Obrazek jest oczywiście aż do przesady słodki, ale właśnie za to podobają mi się te karteczki. Rumiane jabłuszka, owocowy sad i dwa niemal bliźniacze kociaki. Patrzę na to i nie wiem o czym mam pisać, to chyba taki dzień.

English: Totay I don`t have an idea about what I should write. Thats why I will just show you my new Jetoy from Jill. It is cute and sweet as always.

Cats among flowers

Kolejna pocztówka od Tamayo to zarazem następny Jetoy do mojej prywatnej kolekcji. Zamiast jednak rozwodzić się nad urodą serii skoncentruję się raczej na pięknych japońskich znaczkach, które bardzo sobie cenię i to zarówno te tradycyjne jak ten z kwiatem wiśni, jak i te bardziej nowoczesne „doklejki”. Do Japonii dotarła już wiosna o czym świadczą obsypane kwiatami gałęzie wiśniowych drzew. Chciałabym choć raz ujrzeć ten ponoć zapierający dech w piersiach widok (choć w moim przypadku alergika wrażenie to mogłoby być dosłowne). Podróż do Japonii to jednak kolosalny wydatek, wdzięczna więc jestem za plastyczny opis koleżanki.

English: Another greate postcard from Tamayo and one more Jetoy to my collection. But this time more than card I admire stamps ( I love Japanees stamps ) and very realistic cherry blossom view painted by Tamayo. Thank you... I was always dreaming to see such...

Lista postanowień

Nigdy nie bawiło mnie nadrabianie zaległości, a właśnie to wiecznie robię jeśli chodzi o pocztówki. Tak jest z blogiem i wysyłaniem. Nabrałam sobie za dużo obowiązków, a potem nie mam czasu na przyjemności i pod koniec nawet z tego co powinno mi sprawiać radość nie mam frajdy. Dlatego koniec z tym. Od teraz dopóki nie znikną moje stosy kartek koniec z tagami. Dopuszczam jeden tag tygodniowo. Wiem, że obiecywałam to już sobie nie raz, ale w przeciwnym razie zbankrutuję. Ten zakaz obowiązuje dodatkowo z powodu wydatków.

Tak więc lista do odhaczania:

• wpisać na bloga wszystkie otrzymane pocztówki
• zeskanować wszystkie posiadane pocztówki na wymianę i aktualizować katalogi
• zakończyć wszystkie obecne swapy
  * zaległa kartka do Wietnamu
  * pocztówka dla Julii (Rosja)
  * pocztówka dla Andrei (Australia)
  * pocztówka dla Ann (RPA)
• upewnić się, że wszystkie wysłane kartki doszły
• zebrać dokumenty do sprawy spadkowej
• przemianować umowy z Warszawy na mnie
• pomierzyć mieszkanie

W sumie nie tak dużo, ale patrząc na sterty kartek do dodania, to mam sporo czasu do wakacji... o tak... Nie dziwcie się mi. Mam dość dezorganizacji i bycia w wiecznym „niedoczasie”, a może nawet sprzedam część zbiorów? Kto to wie...

W ramach pierwszego punktu dodaję pocztówkę z Hong Kongu od Bibi. To piękny Jetoy z moich favów. Mam nadzieję, że Bibiana śpiewająco zdała swoje egzaminy, a teraz korzysta z zasłużonej przerwy semestralnej...

English: I need a breake! I have too many household duties, school responsibilities and work to spend so many time with postcards. Thats why I decided I will need a breake and make a list of things it need to be done before I will start tag again – I decided I will allow myself for one time a week no more (but there could be less). First one the list is to add all cards I have to the blog so I will start with this one from Bibiana. Cute Jetoy from my favs, sent from Hongkong. I hove Bib passed well all her exams and had a greate semestral breake.

Lotniczy Jetoy

Nie wiem kiedy dane mi będzie odwdzięczyć się Katce, za jej złote serce o cudowne pocztówki. Przyfrunął do mnie taki lotnik, że aż miło. Po pierwsze wbrew oczekiwaniom z ulubionych! Po drugie z nieziemską wiadomością. Po trzecie przypadł do gustu moim synkom. Same plusy, zero minusów, no może prócz wyrzutów sumienia, że ja Katce nie wysłałam jeszcze nic tak okazałego. Kartka wzbogaci oczywiście moją kolekcję Jetoy, dodaję ją zatem na bloga z najwyższą satysfakcją.

English: After making an ordering from abroad Katka sent me this Jetoy psotcard from my favorites. Greate cat card for my collection with a new image and interesting message on the back. Also my boys like it so I could not as for anything more.

Spacer marzyciela

Jetoy... wyjątkowa kocia kolekcja dla miłośników zarówno tych inteligentnych zwierząt, jak i specyficznego stylu azjatyckiego rysunku. Zbieram te kartki odkąd otrzymałam pierwszą pocztówkę z tej tematyki i poczułam w rękach unikalność tej Koreańskiej marki. Dziś choć moje zbiory są wciąż niewielkie ich ilość stare wzrasta. Tę karteczkę przesłała mi Heather w ramach jednego z forumowych tagów, ozdabiając ją dodatkowo jetoy`ową masking tape <3

Muszę przyznać, że zazdroszczę temu kotu beztroskiego spaceru wśród kolorowych marzeń.

English: When I first saw Jetoy on PC I was not impressed and didn`t add it to my wish list but in the moment I recived my first card from the collection I`ve realised I was in mistake. Now my small collection is growing every day and I am happy to look at it.

This card is from one of official forum tags and it was sent by Heather with a lovely jetoy masking tape <3

Powiedz "Miauu"

Elegancki zamyślony kotek z pocztówki od Merry dołączył właśnie do mojej kolekcji z rodziny Jetoy. Te eleganckie koreańskie pocztówki podbijają serca ludzi na całym świecie. Są świetne jakościowo, ładne, a wzorów jest tyle, że dla każdego znajdzie się coś przyjemnego. 
Mnie najbardziej podobają się czarne koty z tej serii oraz te o monochromatycznych oczach, jak ten.

English: One more Jetoy to my growing collection  - from Merry. I like this one due to his eyes. 
Merry is a fan of football and she was watching EURO this year :) I am happy that watching matches make her excited. For a moment I felt proud that we were palying host to such an event.

Magic snawball

Magia kryje się wszędzie. Jest w drobnych gestach, w promykach słońca, szarej codzienności, w spojrzeniu obcych i bliskich ci ludzi. Magia jest w nas wystarczy tylko chcieć ją dostrzec. Lubię tak myśleć, kiedy jestem zmęczona, kiedy na nic nie mam już siły, ta myśl dodaje mi energii, pozwala uśmiechnąć się przystanąć i rozejrzeć dookoła. Niekoniecznie dodaje mi rozsądku, ale z pewnością rozjaśnia moje życie. Dziś jest taki dzień kiedy padam... nie mam siły dłużej utrzymać otwartych powiek, ani do niczego się zmobilizować. Mimo to patrząc na leżącą przed klawiaturą pocztówkę od Tanyasi myślę o magicznej kuli. Nie tej pokazującej przyszłość, mówię o tych z dawnych lat ze śnieżkami w środku. Teraz też widuję je w sklepach, ale są tandetne z brokatem, tamte były ładne, marzy mi się taka stara kula – to jest właśnie magia, kiedy pod powiekami widzę urywki z mojej pamięci dotyczące tej chwilowej zachcianki. Kulę z bałwanem stojącą u babci, którą Waldek przywiózł z wyprawy do Kanady i taką, którą mama koleżanki zawsze w zimie stawiała na gzymsie nad kominkiem, a zdobyła ją na pchlim targu w Paryżu. Te na wystawach w sklepach ze starociami i w magazynach, w których zawsze podobały mi się zdjęcia. Dziwny ten dzisiejszy post... a wszystko przez małą kulkę, którą kociak z Jetoy trzyma w łapce...

English: As much as I like Jetoy I like magic snowballs like this one cat have i it paw. This is a cute swap from Tanyasi with greate collection of stamps and amazing masking tape with rabbits

Jetoy z taśmą

Jaj! Jej! Hej! Fajowy favorite tag doturlał się z Chin od happy0413. Najbardziej podoba mi się taśma z bohaterami serii. Super jest, a mówiłam że marzą mi się tylko pocztówki. To był błąd! Co ja mogę napisać o Jetoy? Wszystkie są słodkie, cudowne i świetne jakościowo.

English: Wow! Another fantastic card from my favorites this time from China sent by happy0413 in offering tag. Most of all I like the masking tape from the serie because I see it for the first time, but ofcorse I love the card they all are so cute, and good quality.

Sweets & Jetoy

Mój kolejny Jetoy, zaczynam chorować na chorobę zwaną „chcę je wszystkie!”. Pocztówki są zdecydowanie za słodkie i za dobrej jakości, by móc się im oprzeć, choć nie wiem czy chciałabym jakikolwiek inny gadżet z serii, no może jakiś kubeczek… <rozmarza się>.

Pocztówkę przesłała mi Wakana (wakka) z tak oryginalnie sporządzoną wiadomością, że muszę wam ją pokazać. Uwielbiam tą Japońską przejrzystość i prostotę, a kartka jest po prostu za apetyczna!

English: My next Jetoy. I dream to have all of them! Thous cards are definitely to sweet and to good in quality not ot have them in your collection. 

This one sent me Wakana (wakka) with original message that I need to show you.

An amazing gift

Nawet nie wiem jak wyrazić swoją radość z kolejnej pocztówki od bohemienne. Nie chodzi nawet o Jetoy, który oczywiście jest przecudny, ale o sam sposób w jaki koleżanka wypisuje swoje pocztówki. Podzieliła się bowiem ze mną ważnymi dla niej cytatami zapisując je zarówno po angielsku jak i w swym ojczystym języku i to tak wyraźnie, że nie mam problemów z rozszyfrowaniem obcych mi znaków. Ba mogłabym je nawet odtworzyć! Ma odwrocie piękne znaczki i naklejka, no a kotek? Uroczy i delikatny jak wszystkie z tej serii.

English: It is very hard for me to say how much pleaser I felt when recived this card. This is tag from bohemienne, a wonderful person! She always write in an interesting way this time with her favourite quotes. I like that she translated them to her language as well.

Jetoy is always cute and delicate and I started to like this kinde of postcards. Thank you hun.

Spotkać Alicję

Spotkało mnie podwójne szczęście! Ze skrzynki wyjęłam bowiem pocztówkę z serii Jetoy (którą uwielbiam) oraz ilustrację do Alicji w Krainie Czarów – w jednym. Pocztówkę otrzymałam od Li jako offer tag. A na jej odwrocie widnieje zaproszenie do Shenzhen rodzinnego miasta nadawcy. Podoba mi się użyty masking tape, dodający kartce życia, ale chyba najbardziej (jak zresztą zawsze) jakość. W Polsce nie mamy pocztówek wydanych w ten sposób.  Fajnie byłoby to zmienić, jest przecież tyle niewykorzystanych motywów.

English: I am so so so happy about this card. It`s Jetoy and an illustration to the Alice in Wonderland in one! And I love both of the topics! I recived it from Li from Shenzhen. Thank you!

Wolna od kotów

O tak najlepsze zostawiłam sobie na koniec, bo oto prezentuję Wam genialną, wyjątkową, cudowną, boską itd.: pocztówkę z serii Jetoy od DwaWilki! Wygrałam ją jakimś niesamowitym fartem w loterii „365 dni z..” i teraz wprost nie mogę się nią nacieszyć. Na dodatek tekst wyprodukowany przez Panią Wilkową jest po prostu świetny. Zastanawiam się jaki będzie mój stopień „zakocenia” w skali od 1 do 10... 

Znaczek już nie koci, a psowany, ale jaki... Gapiszon, Gucio, Cezar i Kwapiszon... oj jak ja dawno tego nie widziałam.

 

Kocia dama

Niemieckie pocztówki miałam dziś w skrzynce, aż dwie i oto właśnie przed Wami druga, jak poprzednie z fav tag`u i żeby było zabawniej polubią się jak to pies z kotem. Ania (Anya) przesłała mi bowiem kolejnego Jetoya do mojej kolekcji. Na pocztówce wita nas prawdziwa kocia dama, należałoby się zapewne ukłonić.

W Niemczech upały mniejsze niż u nas, ba ponoć +27 stopni 24 lipca to ich pierwsze słoneczne dni, zazdroszczę, bo ja przy +40 zdycham.

Belgium #1

Po 11 godzinach na Uczelni brak mi błyskotliwych pomysłów na tytuły. W głowie dudnią mi za to włoskie operetki, których śpiew z anginą zaliczałam dziś na emisji głosu. Teoretycznie powinnam się cieszyć, oceny powalające i to również z pozostałych zaliczeń na ocenę. Problem w tym, że po zaliczeniu dosłownie straciłam głos, a jutro mam ustny. Niejako dla odstresowania stwierdziłam, że nim się położę wstawię kolejną kartkę. Potrójnie dla mnie wyjątkową - po pierwsze to moja pierwsza kartka z Belgii (bo choć pół roku temu poszedł swap dziewczyna, z którą się wymieniałam postanowiła wyraźnie się "zmyć"), po drugie to mój pierwszy Jetoy, a po trzecie to nie jest zwyczajny swap. Kartkę dostałam w podziękowaniu, za wysłanie życzeń urodzinowych dla Karenn, która w czerwcu kończy 22 lata. Natomiast podziękowanie przesłała mi jej przyjaciółka fluffysheep. 

 Pocztówkę wysłała do mnie 05 maja, a kartka jest wyjątkowo urocza. Dopóki jej nie otrzymałam nie rozumiałam fenomenu tej serii. Teraz marzę o kolejnej. Miałam pokazać co na odwrocie. Ze względu na mój stan, zamiast wyciąć interesujące mnie fragmenty (było ich za wiele) w swej radosnej twórczości zamazałam treść karteczki. Fluff jest miłośniczką kotów, na co macie dowód...