Mały Findus

No i znów się spotykamy. Tym razem.... no cóż od naszego ostatniego spotkania napisałam może dwa zdania pracy i nie mam nic na swoje usprawiedliwienie. W tym tempie czeka mnie wrześniowa obrona i wściekła promotorka. Wcale jej się zresztą nie dziwię. Wróćmy jednak do czegoś miłego, oto mój kolejny Pettson i Findus ♥. Kartkę dostałam od Marji z tagu Scandinavian vs World. Piękna, bogato wypisana i zgodna z preferencjami. Na dodatek na odwrocie fantastyczne znaczki. Wiecie... ja kocham kury, szczególnie oglądać, bo robić przy nich to już gorzej, ale w zasadzie nie miałabym nic przeciwko posiadaniu kilku i cieszeniu się świeżymi jajkami. Jak przeczytałam kiedyś – kura stworzenie cudowne... głupie jak but, ale za to trzymające się domu.

Mama Muu oraz seria o Findusie nie bardzo podobają się moim teściom. Trudno im docenić wielką wartość pedagogiczną jaką ze sobą niosą. Tak jak wielu ludziom bajki dla dzieci zaczynają kojarzyć im się z Disneyem choć sami w dzieciństwie słuchali baśni. Nie widza tez piękna w prostocie i humorze, delikatnym pozbawionym ironii, bo zdaje im się za banalny. Pamiętajmy jednak, że małe dzieci nie dostrzegają zawiłych niuansów, one dopiero uczą się pewnych reguł społecznych i właśnie takie książki warto im wtedy polecić.

FI-1670735

FI-1670735

Distance: 1,295 km (805 miles)

Travel time: 3 days

Zgadza się to jeszcze nie koniec, bo oto pocztówka od Hilji z moimi ulubionymi bohaterami w roli głównej. No może nie ulubionymi, ale drugimi w kolejce zaraz po mamie Mu i Panu Wronie - go których to miłością zaraził mnie nie kto inny jak mój własny synek. Dziś gdy w końcu poustawiałam na półkach większość książeczek Daniela i stwierdziłam, że zmieszczą nam się kolejne (Paweł został bohaterem w naszym domu - zrobił regał), z radością mogę przystąpić do zaplanowania kolejnych zakupów. Odwleką się nieco w czasie, ale plan musi być. Z serii o Mamie Mu zostało nam do zanabycia już niewiele, bo jedynie trzy książeczki, ale Pettson i Findus... tu pole do popisu jest ogromne. Mamy bowiem jedynie "Polowanie na lisa". Zaciekawiła mnie zatem ilustracja z pocztówki, gdzie Findus jest jeszcze maluszkiem. Tę książkę zakupię jako następną, a jutro udam się na podbój księgarni dla dzieci!
English: Another "Pettson and Findus" from Finland. I must admin most of my wanted cards comes from this country, so does it mean that others don`t read my profile ? Hard to say, but sometimes I think so.

FI-1686330

FI-1686330

Distance: 870 km (541 miles)

Travel time: 10 days

Spać... ale to jeszcze nie czas. Wpierw trzeba zmyć naczynia, zapisać plan na następny dzień i wymyślić co też przygotuję na jutrzejszy obiad. Najważniejsze jednak to przeżyć fochy Pawła. A to wszystko w stanie głodu nikotynowego - dobrze, że za kilka dni ten stan przeminie. Mam już doświadczenie, palenie rzucałam dwa razy przed ciążami. Dziś robię to z nieco większym spokojem, ale mniejszym zaangażowaniem. Papierosy są po prostu za drogie i muszę się z tym jakoś pogodzić, to co mnie wnerwia to fakt, że Paweł nie potrafi z nich zrezygnować. W sumie dziś wnerwia mnie o wiele więcej rzeczy. Wymieniłabym litanię, wezmę jednak głębszy wdech i sięgnę po kartkę - ćwiczę zdolność panowania nad sobą. 
Pamiętam, że ta oficjalna pocztówka wywołała u mnie szeroki uśmiech. Nie tylko z uwagi na fakt, że to Pettson i Findus, ale głównie z powodu wiadomości od Lissy. Śląc mi świąteczną kartkę w marcu Liisa czyła się dziwnie, wyjaśniła więc, że w końcu to już niecałe 10 miesięcy do kolejnej gwiazdki, a na życzenia nigdy nie jest za wcześnie. Urocze...

English: I`m quiting smoking so I am mad almost all the time. Weather makes me ill, dog makes me tired and kids... oh my God! Good that I loves them all so much - weather, dog and kids! It will all pass thats why I take another postcard I should write about and just let you all see how I`m happy that I have recive it. 
Liisa sent it to me in March as an official postcard - this is "Pesonen ja Viiru" Christmas card so I have recived Xmas wishes a bit ealyer that I thought :) That fact make me still happy and I`m smiling al the time looking at the postcard.

Podwójnie z Findusem

Kolejne kartki to już klasyka gatunku, bo to przecież Sven Nordqvist z Pettsonem i Findusem! Czy ja już wam wspominałam, że zaliczyłam semestr – oceny chyba wzięli z nieba, bo znów mam średnią w kosmos, a naprawdę nie uczyłam się bo nie miałam kiedy. To znaczy uczyłam 3h przed egzaminami, na schodach przed aulą. No mniejsza o większość, są wakacje!

Pierwsza pocztówka to wymiana od Lilla wprost z Finlandii – jeszcze nie czytałam tej części Findusa, pewnie dlatego, że obecnie Daniel zbiera wszystkie części Mamy Mu. Dowiedziałam się natomiast, że książeczka jest niezwykle popularna w Finlandii, a tam nasz koci bohater nazywa się „Viiru”, co po polsku znaczy tyle co „Smuga”. Pasuje do niego, jak ulał! Druga, również z Finlandii to już pocztówka oficjalna! Przysłała mi ją Paula ze słonecznymi pozdrowieniami. Dla mnie kartka jest niezwykle cenna, bo właśnie o takie prosiłam ostatnio na profilu <3

FI-1746726

Distance: 1,169 km

Travel time: 12 days

English: What can I write. It`s just classic! Sven Nordqvist with „Pettson and Findus”. I`ve recived first card from swap with Lilla. She let me know that this book serie is very popular in Finland where Findus is called „Viiru”. Secound one also from Finland (it must be very popular <lol>) just make my day. This is an official PC postcard that is totally correct to my profile, and this is not so often – thank you Paula!

Pettson and Findus #1

Na koniec zostawiłam sobie dziś prawdziwy rarytas i zarazem kartkę, która sprawiła mi wręcz niewyobrażalną radość. Oto Pettson i Findus bohaterowie książek Svena Nordqvista o mieszkającym na wsi starszym panu i jego kocie, które podbiły serca milionów dzieci, a także ich rodziców (w tym mnie rzecz jasna). Pocztówkę z ilustracjami wprost z mojej ukochanej serii przesłała mi Agata w ramach wyjątkowej wymiany, bo i ona otrzyma ode mnie ilustrację głównych bohaterów. Wróćmy zatem do początku. Pettson i Findus to bohaterowie wyjątkowi, bo odmieniają zwyczajny świat dziecka, na nowo pokazując mu codzienność, budując zaufanie do zwierząt, przyjaźni i własnych decyzji. Pokazują jak pozytywnie zakręceni potrafią być dorośli. Książki oczarowują ilustracjami, które same w sobie stanowią doskonałą zabawę dla dzieciaków, wyszukujących coraz to nowe szczegóły i szczególiki.

P.S. Oczywiście, że znamy Mamę Mu to wraz z Panem Wroną ukochana bohaterka Daniela!

English: Last card for today is my special swap with Agata. She sent me one of illustrations from Sven Norqvist book serie „Pettson and Findus”. We love them with our kids so this is greate joy to recive one. Funny little kitten with a lot of greate ideas and old man with golden heart are wonderful characters for children and adaults that I can with greate pleasure recommend it to all of you.