UNESCO - Bardejov Town Conservation Reserve

Moje imieniny 27 lipca okazały się dniem zupełnie wyjątkowym, w ramach rekompensaty za brak wyjazdu na Bałkany Paweł zabrał mnie na Słowację do położonego niedaleko od granicy miasteczka Bardejov. Położone z dala od głównych tras, ale wpisane na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO - Bardejov przypomina nieco bajkową krainę. O mieście mówi się, że jest najbardziej gotyckim miastem na Słowacji. Jego centrum stanowi historyczny kompleks zabytkowych kamieniczek mieszczańskich, które wraz z ratuszem z początku XVI wieku, oraz rzymskokatolicką bazyliką pw. Św. Egidiusza, stanowią rynek. Bazylika posiada trzy nawy, a wyjątkową jej ozdobę stanowi zespół 11 późnogotyckich ołtarzy z XV i XVI wieku, z rzeźbami uważanymi za najcenniejsze w Europie. 
Najważniejsze jest chyba to, że pocztówkę dostałam od Pawła, który wypisał ją po kryjomu w lodziarni. Teraz wiem już gdzie zaginął.

English: I`ve visited Bardejov with Paul as a "gift" in Julay. Little city away from main roads is just magical with nice people and amazing gothic center. Small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanisation in this region. Among other remarkable features, it also contains a small Jewish quarter around a fine 18th-century synagogue. We walk it all from one side to another, drink ice- coffee and went back to Cracow.

UNESCO of the Slovakia

Pocztówka od Michała (mikis) dotarła do mnie wczoraj ze Słowacji! Na odwrocie stoi, że to jakaś loteria, ale nie pamiętam bym w jakiejś wygrywała, nie zmienia to jednak wcale, a wcale faktu, że dostałam przecudowny prezent, za który czas się zrekompensować!

Dlaczego jest wyjątkowa? To takie proste, przedstawia wszystkie kulturalne obiekty UNESCO tego wspaniałego kraju, który oglądać możemy po sąsiedzku.

Jest więc historyczne miasto Banska Stavnica, Levoca, Bardejov, Vlkolinec, są tez kościoły drewniane gór Karpackich choćby Lukov-Venicia, a na odwrocie zaproszenie do zwiedzania!

Dziękuje ci Michał!

 

Znaczek to coś czego brakuje polakom... jak dowodzą ostatnio wypowiadane słowa premiera. Ukazuje dumę z jaką Słowacy chwalą się nie tylko olimpijskimi, ale i paraolimpijskimi sportowcami.