środa, 7 listopada 2012

Kwiatowa wróżka

Nie mam bladego pojęcia jak ten drobny kwiatuszek nazywa się po polsku. Wiem natomiast, że rośnie na terenach podmokłych, uroczyskach i w ostoi lasów. Dostałam ją od Martyny (westieheart) już w wakacje, ale jakoś nie mogłam odszukać przypisanego do niej wierszyka i tak sobie leżała i czekała, aż nazbierał mi się ich stosik. Teraz kiedy czytam o upale normalnie za nim tęsknię...
English: This little and delicate flower is growing in the meadows and woodlands. I`ve recived this card from Martyna this vacations, but I could not found the poem from the book. No I`ve got it so here it is...

The Song of the Columbine Fairy

Who shall the choosen fairy be
For letter C?
There's Candytuft, and Cornflower blue,
Campanula and Crocus too,
Chrysanthemum so bold and fine,
And the pretty dancing Columbine.

Yes, Columbine! the choice is she;
And with her, see,
An elfin piper, piping sweet
A little tune for those light feet
That dance among the leaves and flowers
In someone's garden.
(is it ours?)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz