Belle and Boo #3

Jakby dla zaprzeczenia moim wcześniejszym słowom dostałam ostatnio pocztówkę z Niemiec, również z serii Belle & Boo, tym razem jednak nie ma na niej żadnego "przyjaciela". Jest za to jak zwykle urocza dziewuszka trzymająca nieco sfatygowany tort, który zapewne sama upiekła. Taki prezent na urodziny dla rodzica jest zawsze najbardziej wartościowy nie ważne, jak smakuje i tak zjesz go z ochotą!
Tę kartkę przysłała mi Lisa, która tak jak ja uwielbia i zbiera tę serię, a której ja życzę powodzenia na Uczelni.

 English: Another postcard from Belle and Boo serie is a little different from others. There is a girl on it but without an animal. She has got a cake. As a mother I know that this kinde of present from child is most precious one, no matter how such cake taste!
This is a card from Lisa, who collect Belle&Boo serie. I wish you all the best on your stidues hun.