Serbia #1Studenica Monastery

Dostałam prezent. Nie jakąś tam zwykłą wymianę, ale wyjątkowy i zupełnie unikatowy podarunek od dziewczyny, z którą jakiś czas temu wymieniałam się kartkami. Sandra (sandramr) pochodzi z Serbii choć od lat mieszka z rodziną w Niemczech, ale z tego co wiem planuje powrót wraz z mężem i swoimi dwoma synkami. Z tego też powodu aby dzieciakom pokazać "dom" wyjechała do rodziny. Właśnie jej dzieciom jakiś czas temu pomogliśmy w małym projekcie przedszkolnym i dzięki tej drobnej przysłudze trafiła mi się ta cudowna pocztówka wysłana wprost z rodzinnych stron Sandry. 

 Oto średniowieczny klasztor w Studnicy koło Kraljeva w Serbii. W 1986 obiekt został wypisany na listę UNESCO. Ufundowany w końcu XII wieku przez Stefana Nemanię – wielkiego żupana Raszki , który zamierzał wznieść cerkiew pogrzebową pod wezwaniem Bożej Bogurodzicy. Cerkiew została ostatecznie wybudowana po jego abdykacji synów: Wukana, Stefana i Rastkę. Jej wnętrze świątyni ozdobili artyści greccy, co widać w unikatowym dla nich stylu. Z czasem dobudowano kolejne cerkwie z czego cerkiew Bożej Bogurodzicy jak i cerkiew koronacyjna zbudowane są z białego marmuru, a ich wnętrza zdobią freski w stylu bizantyjskim z XIII i XIV wieku.

ENGLISH: As written on the card in 1986 UNESCO included Studnica monastery on the list of World Heritage Sites, with the descriprion: "The Studenica Monastery was established in the late 12th century by Stevan Nemanja, founder of the medieval Serb state, shortly after his abdication. It is the largest and richest of Serbia’s Orthodox monasteries. Its two principal monuments, the Church of the Virgin and the Church of the King, both built of white marble, enshrine priceless collections of 13th- and 14th-century Byzantine painting."

 Thank you Sandra!