Czy te oczy mogłą kłamać?

Tim-tam uszczęśliwiła mnie dziś, gdy w skrzynce wśród innych pocztówek znalazłam tę parę sówek. Nie jestem może wielkim kolekcjonerem, ale pocztówki z tymi ptakami sprawiają mi wielką radość. Są po prostu urocze, a ta parka już szczególnie. Podoba mi się kolorystyka, jakby na jej zaprzeczenie Tamayo-san pisze, że Japonia powoli staje się jesienna. Tak jak u nas króluje czerwień i złoto, które nadawczyni uwielbia, na potwierdzenie czego narysowała mi mały liść klonu. Ciekawe co będą na jesieni robić nasze „bohaterki”, nie znam dobrze cyklu sów, ale domyślam się, że nie będzie im za ciepło, szczególnie, że prowadzą osiadły tryb życia. To pewnie dlatego, ta po prawej zerka na nas w ten szczególny sposób... mówiący... przygarnij mnie, no i czy te oczy mogą kłamać?

English: Today I`ve recived an exceptionaly postcard with owls from Tim-tam, with very nice message about autum in Japan. When I read it I think it looks almost as our polish autum, with all thous yellow and red leavs, short days, and beautiful views whtn we have warm sunny days. But from day to day it gets colder, rain and clowds are comming and soon we will have first frost.