Granice - Folake

Nie wiem, co ta poczta robi z naszymi pocztówkami, ale albo powinni zmienić maszyny, albo ludzi. Co ładniejsze po prostu nie dochodzą lub są tak sfatygowane jakby trzeba je było specjalnie „obmacać”. To samo spotkało pocztówkę do Marysi, która dotarła do mnie dużo po niewczasie, choć stempel wskazuje, że wysłano ją w rozsądnym terminie. Na pocztówce Folake z Nigerii w stroju opoczyńskim. To kolejna moja kartka z serii „Granice” zbliżająca mnie do pełnej kolekcji. Jej autorami są Piotr Bondarczyk i Piotr Sikora, a ja uważam, że obaj muszą być niezwykle kreatywnymi ludźmi.

Wracając do tematu na odwrocie kartki zapisano z czego składa się prezentowany strój, śa to więc chustka salinówka, spódnica ze stanikiem z wełnianego samodziału tak zwana kiecka oraz zapaska w pas ozdobiona włóczkowymi pomponami czyli kocotkami. Czy podoba mi się ta kreacja? Na bal bym w niej nie poszła, ale uwielbiam stroje folklorystyczne, a polskie uważam za wyjątkowo udane kreacje, tak więc nie ma chyba nic dziwnego w fakcie, iż w szafie mam strój góralski.

English: This nice card was send to me by Marysia and it was deeply demaged by the post. I don`t understand the problem they have with good treating of postcards.

It comes from series called „Borders” and shows as Nigerian women – Folake – dressed in the national costume from Opoczno Region. I truly love this serie and hope I will have all thous cards someday.